Le Chateau de Montségur

Forum de la famille De Valincourt sur les RRs
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Le rite du Melhorament

Aller en bas 
AuteurMessage
Azalaïs
Admin
avatar

Nombre de messages : 86
Localisation : Carcassonne, Comté de Languedoc
Date d'inscription : 14/12/2005

MessageSujet: Le rite du Melhorament   16/01/06

Il s'agit de la salutation du croyant aux Bons Hommes et Bonnes Femmes quand il l'aperçoit ou le croise, et marque l'"adoration" qu'il a pour le Saint Esprit qui est en lui/elle.C'est aussi un prière pour demander d'être "amélioré".

Le croyant se met à genoux et s'incline profondément trois fois, ou bien fait simplement trois révérences profondes en disant :

- Bon chrestian, balhatz-nos la bénédiction de Deu et de vos!

A quoi le ou la Pur(e) répond :

- Ajatz-la de Deu e de nos!

Le croyant dit alors :

- Senher/ Domna, pregatz Deu per aquest peccaire, que Deu m'aport a bona fi.

A quoi le parfait répond :

- Ajatz-la bénédiction de Deu, pregam Deu que vos fai bon chrestian.



Ce melhorament devrait être fait dans l'idéal en occitan puisqu'il s'agit de la langue vernaculaire du Languedoc; néanmoins en voici la traduction pour savoir de quoi il en retourne :

- Bon chrétien, donnez nous la bénédiction de Dieu et la votre!

- Ayez là de Dieu et de nous!

- Seigneur/Dame, priez Dieu pour un malheureux pécheur (euse), que Dieu m'ammène à bonne fin.

- Ayez la bénédiction de Dieu, nous prions que Dieu vous fasse bon (ne) chrétien(ne).

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.u-blog.net/mnemofauteavoltaire
Alandaros

avatar

Nombre de messages : 214
Localisation : Occitanie
Date d'inscription : 12/12/2005

MessageSujet: Re: Le rite du Melhorament   16/01/06

Et voilà un rite de + enfin jouable RP dans les RRs. Smile

_________________
Inspirateur du Renouveau Cathare,
Comte de Beaulieu, Baron de Montségur,
Duc d'Adaincourt, Baron de Savigny.

"Occitana per totjorn..e fin'Amor"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.linoa.c.la
Erosleheros

avatar

Nombre de messages : 98
Localisation : Carcassonne
Date d'inscription : 02/01/2006

MessageSujet: Re: Le rite du Melhorament   07/02/06

Au fait, je ne connais pas les bonnes hommes et bonnes femmes. Je ne trouve ce renseignement nul part et le topic du même nom n'est pas disponible au simple croyant que je suis.
Donc comment je fais pour reconnaître un bon homme/ bonne femme et m'acquiter du Melhorament?
Peut on pratiquer le Melhorament à la taverne par exemple ou y a t il un lieu de ceremonie prévu à cet effet?
Dites m'en plus, j'ai hâte de développer mon rp Cathares d'avantage!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alandaros

avatar

Nombre de messages : 214
Localisation : Occitanie
Date d'inscription : 12/12/2005

MessageSujet: Re: Le rite du Melhorament   07/02/06

Le Melhorament est pratiquable uniquement lorsqu'évidement, vous vous trouverez en présence d'un bonhomme ou d'une bonnefemme, et ce peu importe le lieu. Voici les parfaits cathares reconnus pour l'instant: Amaury, Lub (?), Henael et moi-même. Un autre consolament aura lieu sous peu, mais de manière privée, puisqu'il le préfère ainsi et que ça peut se comprendre.

_________________
Inspirateur du Renouveau Cathare,
Comte de Beaulieu, Baron de Montségur,
Duc d'Adaincourt, Baron de Savigny.

"Occitana per totjorn..e fin'Amor"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.linoa.c.la
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le rite du Melhorament   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le rite du Melhorament
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Charte de l'Ordre du Mérite
» [Ordre de Mérite] Poitou
» [Ordre de Mérite] Normandie
» [Ordre de Mérite] Flandres - Sainte Illinda
» [Ordre de Mérite] Armagnac et Comminges

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Chateau de Montségur :: Aile Est : La Tour Cathare :: La Cour du Chateau-
Sauter vers: