Il s'agit de la salutation du croyant aux Bons Hommes et Bonnes Femmes quand il l'aperçoit ou le croise, et marque l'"adoration" qu'il a pour le Saint Esprit qui est en lui/elle.C'est aussi un prière pour demander d'être "amélioré".
Le croyant se met à genoux et s'incline profondément trois fois, ou bien fait simplement trois révérences profondes en disant :
- Bon chrestian, balhatz-nos la bénédiction de Deu et de vos!
A quoi le ou la Pur(e) répond :
- Ajatz-la de Deu e de nos!
Le croyant dit alors :
- Senher/ Domna, pregatz Deu per aquest peccaire, que Deu m'aport a bona fi.
A quoi le parfait répond :
- Ajatz-la bénédiction de Deu, pregam Deu que vos fai bon chrestian.
Ce melhorament devrait être fait dans l'idéal en occitan puisqu'il s'agit de la langue vernaculaire du Languedoc; néanmoins en voici la traduction pour savoir de quoi il en retourne :
- Bon chrétien, donnez nous la bénédiction de Dieu et la votre!
- Ayez là de Dieu et de nous!
- Seigneur/Dame, priez Dieu pour un malheureux pécheur (euse), que Dieu m'ammène à bonne fin.
- Ayez la bénédiction de Dieu, nous prions que Dieu vous fasse bon (ne) chrétien(ne).