Visite de Rekkared

Un chevalier aux armes de Saint-Félix se présenta aux portes du château :

« Bonjour, messire, veuillez m'annoncer, Baron de Saint-Félix. Je pense que ma science pourrait éclairer quelque peu les murs de ce château et participer à la renaissance cathare. »

HRP : il me semble devoir donner quelques rectifications :

Cathare est un terme donné par les ennemis du catharisme pour désigner ceux-ci. Il ne signifie pas à l'origine "Pur". C'est une injure née au milieu du XIIe siècle. Cathare viendrait du latin catus, « car à ce qu'on dit, ils baisent le derrière d'un chat », accusation de toute évidence infamante propre à assimiler nos hérétiques à d'odieux adorateurs du diable ou du grec cathar- effectivement, qui signifie non pur, mais purge, écoulement, et que les hérétiques « suintent de vices » (Alain de Lille, De fide catholica, v. 1200)

Il en est de même pour les mots parfaits et parfaites. Ce sont les inquisiteurs qui utilisaient les formules hereticus perfectus, heretica perfecta, pour distinguer des simples croyants les hommes et les femmes qui, ayant reçu le consolamentum, étaient devenus hérétiques accomplis, hérétiques achevés, au sens étymologique du mot perfectus sans qu'aucune idée de perfection morale n'intervienne là non plus.

Et pas plus que le mot cathare, le mot parfait n'était en usage dans la société hérétique. Ceux qui avaient reçu le consolamentum (en latin) ou consolament (en occitan) étaient dits "Bons Hommes" ou "Bonnes Dames".

Voilà pour les premières remarques.
_________________
Sources : Roquebert M., Histoire des Cathares, 2002, p. 33,

Eros avait été averti de l'arrivé de Rekkared et s'empressa sous le porche du château pour l'accueillir. Quand il arriva a sa hauteur il vit déjà en train d'enseigner l'histoire catahre au portier.
"Bienvenue à vous Messire Rekkared, c'est une joie sincère de vous recevoir en ces murs. Prenez le temps, de vous restaurer, l'écuyer du château prendra soin de votre monture. Je vous invite ensuite à me rejoindre à la bibliothèque. Nous y prendrons le temps, si vous le voulez, d'y retrouver les textes qui racontent notre épopée."

Bienvenue Messir Rekkared!